Mange husmødre vælger at ignorere etiketterne og klistermærkerne på deres tøj. Men forgæves. De blev placeret der af en grund. Sådanne betegnelser er beregnet til at fortælle køberen nøjagtigt, hvordan de skal tage sig af de købte varer. Overholdelse af producentens anbefalinger er en garanti for, at dit foretrukne undertøj, kjole eller jeans vil tjene dig trofast i lang tid.
Så det er tid til at se nærmere på etiketterne. Nogle betegnelser er måske ikke særlig klare ved første øjekast, mens andre slet ikke har brug for nogen forklaring. Hvad betyder billederne på etiketterne, hvordan man kan forstå deres betydning og ikke tage fejl?
Typer af symboler
Det er værd at overveje, at billederne på etiketterne på ting fra forskellige mærker muligvis ikke stemmer overens. Men oftest er de forbundet med vaskemetoder, t ˚C vand, blegemetoder. Afhængigt af hvad de betyder kan alle symboler opdeles i følgende grupper:
- vask;
- tørring og centrifugering;
- strygning
- kridtning
- rengøring.
Lad os se nærmere på skiltene til vask på tøj og dechiffrere skiltene på tingene.
Se også - Sådan nulstilles vaskemaskinen selv
Generelle regler
Ikonerne på tags er generelt lette at forstå. Vaskemetoder er betegnet med "bassinet", som er en omvendt trapez. Strygning ligner et strygejern, tørretilstande er angivet med en firkant og rengøring med en trekant. Hvis et ikon er krydset over med et kryds, betyder det, at handlingen er forbudt. Ikonerne understreget med en linje angiver, at der skal bruges et blidt regime og med to - især sarte.
Se også - Hvorfor lugter tøjet ubehageligt efter vask i vaskemaskinen?
Vask
Som allerede nævnt anvendes et "bassin" til at indikere vaskeprocessen, og temperaturregimet er angivet med tal eller prikker. Ikke alle ting kan drejes med maksimal effekt i vaskemaskinen. For eksempel er det langt fra let at vaske en dunjakke. Hvis du ikke studerer markeringerne nøje, kan du skade genstanden uigenkaldeligt.
Betegnelse | Afkodning |
![]() |
Vask er henholdsvis tilladt eller forbudt. |
![]() |
Du kan kun vaske i en delikat eller særligt delikat cyklus med minimal hastighed. Undertiden er temperaturen desuden indskrevet i "bassinet", som det absolut ikke anbefales at overskride. |
![]() |
Brug af enhver type vaskemaskine er forbudt. |
![]() |
Produktet antager kun håndvask, ved t˚C ikke højere end 40˚C, er maskinvask forbudt. |
![]() |
Linned kan vaskes ved t˚ = 95˚С og om nødvendigt endda koges. Hvilken tilstand at vælge er op til dig. |
![]() |
Sagen kan vaskes ved henholdsvis t˚ = 60˚, 50˚, 40˚, 30˚C. |
![]() |
Du kan vaske det både i hånden og i en skrivemaskine ved en temperatur på henholdsvis 30 ° C, 40 ° C og over 60 ° C. |
![]() |
Brug ikke temperaturer over 40 ° C, men brug neutrale rengøringsmidler. |
![]() |
Det er strengt forbudt at vride linned med en sådan betegnelse på etiketten eller mere præcist at dreje det enten manuelt eller ved hjælp af en vaskemaskine. |
Tørring og centrifugering
Der er også specielle betegnelser for disse processer. Tørring af f.eks. En dunjakke er grundlæggende forskellig fra tørring af et frottéhåndklæde.For ikke at ødelægge stoffet, skal du først studere etiketten.
Betegnelse | Afkodning |
![]() |
Dette ikon angiver muligheden eller umuligheden af tørring i princippet. |
![]() |
Disse symboler definerer temperaturregimet for den tilladte tørring. Jo flere prikker, jo højere t ˚C kan anvendes. |
![]() |
Du kan / kan ikke tørre og vride stoffet i en vaskemaskine af tromletype. |
![]() |
Det anbefales at tørre genstanden på en plan overflade. |
![]() |
Det er umuligt at presse et sådant stof ud, men det skal bestemt tørres i opretstående tilstand. |
![]() |
En sådan ting kan tørres ved at hænge den på et reb. |
![]() |
Stoffet må ikke udsættes for direkte sollys. Tørring i skyggen er forudsat. Vasketøjet skal vendes udad inden tørring. |
![]() |
Sådanne ikoner foreskriver at tørre produktet lodret eller vandret uden at spinde. |
Strygning
Hvis mange produkter normalt vaskes i maskine, er ikke alle stoffer i stand til at modstå virkningerne af høje temperaturer. Hvis du ikke følger instruktionerne, når du stryger for eksempel en dunjakke, kan du overdrive det med temperaturen og bare brænde en ret dyr ting. Derfor er følgende betegnelser yderst vigtige for enhver husmor.
Betegnelse | Afkodning |
![]() |
Symboler af denne art angiver muligheden for at bruge strygejernet. Det andet betyder, som du forstår, "Strygning er forbudt." |
![]() |
Ikoner med prikker betyder, at produktet kan stryges, kun du skal overholde temperaturregimet. Jo flere point, jo højere temperatur. I dette tilfælde er disse henholdsvis 200 ° C, 130 ° C og 110 ° C. |
![]() |
Du kan stryge produktet, men temperaturen på strygejernet må ikke overstige 140˚С. |
![]() |
Se denne betegnelse på etiketten på dit tøj - sluk for dampfunktionen. Overdreven fugt og varm damp kan beskadige genstanden. |
Blegning
Der er ikke mange konventionelle tegn relateret til hvidtekalk sammenlignet med andre.
Betegnelse | Afkodning |
![]() |
Et lignende ikon tillader eller forbyder blegning af ting. |
![]() |
Disse symboler tillader / forbyder brugen af forskellige klorholdige blegemidler. |
![]() |
Brug af blegemidler indeholdende klor er ikke tilladt. Blegning med andre stoffer er tilladt. |
Rengøring
Desværre kan ikke al forurening fjernes med en konventionel vaskemaskine. Nogle gange er du nødt til at ty til renseriservice. Det har også sine egne regler. Tabellen nedenfor sparer dig for beslutninger om udslæt.
Betegnelse | Afkodning |
![]() |
Dette symbol, der er placeret på ting, signalerer, at de kan rengøres med alle kendte opløsningsmidler. |
![]() |
Disse ikoner henviser til renseri af produktet. Den første tillader det, den anden forbyder det. |
![]() |
Disse betegnelser henviser til brugen af stoffer som monofluorichlormethan og perchlorethylen til rengøring. Det første ikon tillader brug af disse stoffer, og det andet indikerer behovet for at overholde et lysregime: begrænset brug af vand og temperaturregulering, afvisning af mekanisk stress. |
![]() |
Sådanne anbefalinger er renseri med kulbrinte- og trifluortrichlormethanbehandling. Det andet billede betyder det samme, kun ved brug af lystilstand. Hvad der menes kan ses ovenfor. |
![]() |
Produktet skal rengøres med omhu; ikke alle opløsningsmidler er resistente. |
![]() |
Sagen bør ikke rengøres med kemikalier. |
![]() |
Disse symboler vedrører, aktiverer eller deaktiverer vådrengøring af stoffet. |
![]() |
Denne markering antyder en delikat eller meget delikat våd rengøring af stoffet. Det er værd at være særlig opmærksom på fugtighed, t ˚C og bearbejdning. |
Bogstaver på etiketter
Nogle etiketter kan ikke kun indeholde billeder, men også bogstaver. De viser, hvilket stof produktet er lavet af, og hvordan man korrekt plejer det.
Betegnelse | Russisk navn | Afkodning |
AC | Acetatfibre | Tøj fremstillet af sådant stof kan vaskes og stryges ved medium og høj t ˚C. |
AR | Akryl | Kan modstå høje t ˚С. |
CO | Bomuld | Det er tilladt at bruge høje temperaturer og endda koge monofoniske. |
EL | Elastan | Kun lav t ˚C og blid tilstand. |
LI | Linned | Efterlader i gennemsnit t ˚С. |
MD | Modal | Behandling med medium og høje temperaturforhold er mulig. |
PA | Polyamid (nylon) | Ting lavet af et sådant stof kan stryges og vaskes på medium t неC, kog ikke. |
PC | Polyacryl | Kan modstå høje t ˚С. |
PE | Polyester | Pleje ved medium temperatur. |
SE | Silke | Ekstremt lav t ˚C og minimal bearbejdning. |
VI | Viskose | Til et sådant stof anvendes et middel temperaturregime. |
WO | Uld | Kun lav t ˚С, gnid ikke, vrid ikke. |