Moltes mestresses de casa decideixen ignorar les etiquetes i adhesius de la roba. Però en va. Es van col·locar allà per una raó. Aquestes designacions pretenen indicar al comprador exactament com s’ha de fer càrrec dels articles comprats. El compliment de les recomanacions del fabricant és la garantia que la roba interior, el vestit o els texans preferits us serviran fidelment durant molt de temps.
Per tant, és hora de mirar de prop les etiquetes. És possible que algunes designacions no siguin molt clares a primera vista, mentre que d’altres no necessiten cap explicació. Què volen dir les imatges de les etiquetes, com entendre’n el significat i no equivocar-se?
Tipus de símbols
Val la pena tenir en compte que és possible que les imatges de les etiquetes de les coses de diferents marques no coincideixin. Però la majoria de les vegades s’associen a modes de rentat, aigua t ˚C, mètodes de blanqueig. Tots els símbols, segons el que signifiquin, es poden dividir en els grups següents:
- rentat;
- assecat i filat;
- planxa;
- blanquejament;
- neteja.
Vegem de prop els rètols per rentar la roba i desxifrem els rètols ubicats a les coses.
Vegeu també - Com restablir la rentadora vosaltres mateixos
Normes generals
Les icones ubicades a les etiquetes són, en general, fàcils d’entendre. Els modes de rentat estan indicats per una "pica", que és un trapezoide invertit. La planxa sembla un ferro, els modes d’assecat s’indiquen amb un quadrat i la neteja amb un triangle. Si hi ha una icona ratllada amb una creu, significa que l'acció està prohibida. Les icones subratllades amb una línia indiquen que heu d’utilitzar un mode suau i dues, especialment delicades.
Vegeu també - Per què fa mal olor la roba després de rentar-la a la rentadora?
Rentat
Com ja s'ha esmentat, s'utilitza una "pica" per indicar el procés de rentat i el règim de temperatura s'indica amb números o punts. No totes les coses es poden girar a la màxima potència a la rentadora. Per exemple, rentar una jaqueta de ploma no és gens fàcil. Si no estudieu acuradament les marques, podeu danyar l’element de manera irrevocable.
Designació | Descodificació |
![]() |
El rentat està permès o prohibit, respectivament. |
![]() |
Només es pot rentar en un cicle delicat o especialment delicat, a una velocitat mínima. De vegades, la temperatura s'inscriu addicionalment a la "conca", cosa que no es recomana superar. |
![]() |
Es prohibeix l’ús de qualsevol tipus de rentadora. |
![]() |
El producte només suposa rentar-se les mans, a una temperatura no superior a 40 ºC, està prohibit rentar a màquina. |
![]() |
El lli es pot rentar a t˚ = 95˚С i, si cal, fins i tot bullir-lo. Quin mode escolliu depèn de vosaltres. |
![]() |
La cosa es pot rentar a t˚ = 60˚, 50˚, 40˚, 30˚C, respectivament. |
![]() |
Podeu rentar-lo tant a mà com a màquina d’escriure a una temperatura de 30˚C, 40˚C i superior a 60˚C, respectivament. |
![]() |
No utilitzeu temperatures superiors a 40 ° C, però utilitzeu detergents neutres. |
![]() |
Està totalment prohibit estirar la roba amb aquesta designació a l’etiqueta o, més exactament, torçar-la tant manualment com mitjançant una rentadora. |
Assecat i filat
També hi ha designacions especials per a aquests processos. L’assecat, per exemple, d’una jaqueta de ploma és fonamentalment diferent de l’assecat d’una tovallola de felpa.Per no espatllar la tela, primer heu d’estudiar l’etiqueta.
Designació | Descodificació |
![]() |
Aquesta icona indica la possibilitat o impossibilitat d'assecar-se en principi. |
![]() |
Aquests símbols defineixen el règim de temperatura de l'assecat permès. Com més punts, més alta es pot aplicar t ˚C. |
![]() |
Podeu / no podeu assecar i estrenyre la tela en una rentadora tipus tambor. |
![]() |
Es recomana assecar l'article sobre una superfície plana. |
![]() |
És impossible extreure aquesta tela, però és imprescindible assecar-la en estat vertical. |
![]() |
Una cosa així es pot assecar penjant-la en una corda. |
![]() |
El teixit no s’ha d’exposar a la llum solar directa. Es proporciona assecat a l’ombra. La roba s'ha de girar de cap a fora abans d'assecar-se. |
![]() |
Aquestes icones prescriuen assecar el producte verticalment o horitzontalment sense girar prèviament. |
Planxa
Si normalment molts productes es renten a màquina, no tots els teixits poden suportar els efectes de les altes temperatures. Si no seguiu les instruccions quan planxeu, per exemple, una jaqueta, podeu exagerar amb la temperatura i simplement cremar una cosa bastant cara. Per tant, les següents designacions són extremadament importants per a totes les mestresses de casa.
Designació | Descodificació |
![]() |
Símbols d’aquest tipus indiquen la possibilitat d’utilitzar la planxa. El segon, com heu entès, significa que "el ferro està prohibit". |
![]() |
Les icones amb punts permeten planxar el producte, només cal que observeu el règim de temperatura. Com més punts, més alta serà la temperatura. En aquest cas, es tracta de 200 ° C, 130 ° C i 110 ° C, respectivament. |
![]() |
Podeu planxar el producte, però la temperatura del ferro no ha de superar els 140˚С. |
![]() |
Si veieu aquesta designació a l’etiqueta de la vostra roba, desactiveu la funció de cocció al vapor. L’excés d’humitat i vapor calent poden danyar l’article. |
Blanquejament
No hi ha molts signes convencionals relacionats amb el blanqueig en comparació amb altres.
Designació | Descodificació |
![]() |
Una icona similar permet o prohibeix el blanqueig de les coses. |
![]() |
Aquests símbols permeten / prohibeixen l'ús de diversos lleixius que contenen clor. |
![]() |
No està permès l’ús de lleixius que continguin clor. Es permet blanquejar amb altres substàncies. |
Neteja
Malauradament, no es pot eliminar tota la contaminació amb una rentadora convencional. De vegades cal recórrer a serveis de neteja en sec. També té les seves pròpies regles. La taula següent us estalviarà de decisions precipitades.
Designació | Descodificació |
![]() |
Aquest símbol, situat a les coses, indica que es poden netejar amb dissolvents coneguts. |
![]() |
Aquestes icones fan referència a la neteja en sec del producte. El primer ho permet, el segon ho prohibeix. |
![]() |
Aquestes designacions fan referència a l’ús de substàncies com el monofluoroiclorometà i el percloretilè en la neteja. La primera icona permet l’ús d’aquestes substàncies i la segona indica la necessitat de complir un règim lleuger: ús limitat d’aigua i control de temperatura, inadmissibilitat de tensions mecàniques. |
![]() |
Aquestes recomanacions són la neteja en sec amb hidrocarburs i el tractament amb trifluorotriclorometà. La segona imatge significa igual, només amb l'ús del mode llum. El que es vol dir es pot veure més amunt. |
![]() |
El producte s’ha de netejar amb cura; no tots els dissolvents són resistents. |
![]() |
La cosa no s’ha de netejar amb cap producte químic. |
![]() |
Aquests símbols estan relacionats amb, permeten o desactiven la neteja humida de la tela. |
![]() |
Aquest marcatge suggereix una neteja delicada o molt delicada de la tela. S’ha de prestar especial atenció a la humitat, t ˚C i el mecanitzat. |
Cartes a les etiquetes
Algunes etiquetes poden contenir no només imatges, sinó també lletres. Mostren de quina tela es fabrica el producte i com cuidar-lo adequadament.
Designació | Nom rus | Descodificació |
AC | Fibra d'acetat | La roba feta amb aquest teixit es pot rentar i planxar a mitjanes i altes ºC. |
AR | Acrílic | Capaç de suportar t ˚С alt. |
CO | Cotó | Es permet utilitzar altes temperatures, i fins i tot bullir les monofòniques. |
EL | Elastà | Només t ˚C baix i mode suau. |
LI | Roba de llit | Sortint a una mitjana de t ˚С. |
MD | Modal | Es pot processar amb condicions de temperatura mitjana i alta. |
PA | Poliamida (niló) | La roba feta amb aquest teixit es pot planxar i rentar a temperatura mitjana, no bulli. |
PC | Poliacril | Capaç de suportar t ˚С alt. |
PE | Polièster | Cura a temperatura mitjana. |
SE | Seda | T ˚C extremadament baix i mecanitzat mínim. |
VI | Viscosa | Per a aquest teixit, s’utilitza un règim de temperatura mitjana. |
WO | Llana | Només baixa t ˚С, no fregueu, no torceu. |